Palatoschisi, malformazione del palato